Film
Eerder die week kwamen de leerlingen van het 5de en 6de leerjaar van alle Herenthoutse scholen kijken naar de film ‘Oorlogsgeheimen’ uit 2014 van regisseur Dennis Bots. Het verhaal is gebaseerd op het gelijknamige boek van Jacques Vriens en speelt zich af tijdens de Tweede Wereldoorlog. De film won de Rembrandt Award voor beste Nederlandse jeugdfilm 2015. In hetzelfde jaar sleepte de film op het Tromsø Kinderfilmfestival in Noorwegen de prijs voor best feature film in de wacht. In juli 2015 werd ‘Oorlogsgeheimen’ door het publiek van het Stony Brook Film Festival in New York uitgeroepen tot Beste Film ...
In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
***
In Vlaamse velden
In Vlaamse velden klappen rozen open
Tussen witte kruisjes, rij op rij,
Die onze plaats hier merken, wijl in ’t zwerk
De leeuweriken fluitend werken, onverhoord
Verstomd door het gebulder op de grond.
Wij zijn de Doden. Zo–even leefden wij.
Wij dronken dauw. De zon zagen wij zakken.
Wij kusten en werden gekust. Nu rusten wij
In Vlaamse velden voor de Vlaamse kust.
Toe: trekt gij u ons krakeel aan met de vijand.
Aan u passeren wij, met zwakke hand, de fakkel.
Houdt hem hoog. Weest gíj de helden. Laten de Doden
Die wij zijn niet stikken of wij vinden slaap noch
Vrede – ook al klappen zoveel rozen open
In zovele Vlaamse velden.
Extra bladwijzers >>> Gedichten ‘In Flanders Fields’ en ‘In Vlaamse velden’.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten